See ցաւիլ on Wiktionary
Download JSON data for ցաւիլ meaning in All languages combined (29.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "cʻawil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցաւիլ",
"roman": "cʻawil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ցաւեր",
"roman": "cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ցաւելու",
"roman": "cʻawelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ցաւելիք",
"roman": "cʻawelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ցաւ-",
"roman": "cʻaw-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ցաւիր",
"roman": "cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ցաւած",
"roman": "cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ցաւեր",
"roman": "cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ցաւող",
"roman": "cʻawoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը ցաւիմ",
"roman": "kə cʻawim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը ցաւիս",
"roman": "kə cʻawis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը ցաւի",
"roman": "kə cʻawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը ցաւինք",
"roman": "kə cʻawinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը ցաւիք",
"roman": "kə cʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը ցաւին",
"roman": "kə cʻawin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը ցաւէի",
"roman": "kə cʻawēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը ցաւէիր",
"roman": "kə cʻawēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը ցաւէր",
"roman": "kə cʻawēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը ցաւէինք",
"roman": "kə cʻawēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը ցաւէիք",
"roman": "kə cʻawēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը ցաւէին",
"roman": "kə cʻawēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւիմ",
"roman": "piti cʻawim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւիս",
"roman": "piti cʻawis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւի",
"roman": "piti cʻawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւինք",
"roman": "piti cʻawinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւիք",
"roman": "piti cʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւին",
"roman": "piti cʻawin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէի",
"roman": "piti cʻawēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէիր",
"roman": "piti cʻawēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէր",
"roman": "piti cʻawēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէինք",
"roman": "piti cʻawēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէիք",
"roman": "piti cʻawēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէին",
"roman": "piti cʻawēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւած եմ",
"roman": "cʻawac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւած ես",
"roman": "cʻawac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւած է",
"roman": "cʻawac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւած ենք",
"roman": "cʻawac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցաւած էք",
"roman": "cʻawac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցաւած են",
"roman": "cʻawac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցաւած էի",
"roman": "cʻawac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւած էիր",
"roman": "cʻawac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւած էր",
"roman": "cʻawac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւած էինք",
"roman": "cʻawac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւած էիք",
"roman": "cʻawac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցաւած էին",
"roman": "cʻawac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւեր եմ",
"roman": "cʻawer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեր ես",
"roman": "cʻawer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեր է",
"roman": "cʻawer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւեր ենք",
"roman": "cʻawer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցաւեր էք",
"roman": "cʻawer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցաւեր են",
"roman": "cʻawer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցաւեր էի",
"roman": "cʻawer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեր էիր",
"roman": "cʻawer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեր էր",
"roman": "cʻawer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւեր էինք",
"roman": "cʻawer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւեր էիք",
"roman": "cʻawer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցաւեր էին",
"roman": "cʻawer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւեցայ",
"roman": "cʻawecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեցար",
"roman": "cʻawecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեցաւ",
"roman": "cʻawecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւեցանք",
"roman": "cʻawecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւեցաք",
"roman": "cʻawecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցաւեցան",
"roman": "cʻawecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւիմ",
"roman": "cʻawim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւիս",
"roman": "cʻawis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւի",
"roman": "cʻawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւինք",
"roman": "cʻawinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւիք",
"roman": "cʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւին",
"roman": "cʻawin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւէի",
"roman": "cʻawēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւէիր",
"roman": "cʻawēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւէր",
"roman": "cʻawēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւէինք",
"roman": "cʻawēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւէիք",
"roman": "cʻawēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւէին",
"roman": "cʻawēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւի՛ր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւէ՛ (cʻawír, cʻawḗ**)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեցէ՛ք",
"roman": "cʻawecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չցաւիլ",
"roman": "čʻcʻawil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չցաւած",
"roman": "čʻcʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չցաւող",
"roman": "čʻcʻawoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ցաւիր",
"roman": "čʻem cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցաւիր",
"roman": "čʻes cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցաւիր",
"roman": "čʻi cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցաւիր",
"roman": "čʻenkʻ cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ցաւիր",
"roman": "čʻēkʻ cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցաւիր",
"roman": "čʻen cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ցաւեր",
"roman": "čʻēi cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցաւեր",
"roman": "čʻēir cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցաւեր",
"roman": "čʻēr cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցաւեր",
"roman": "čʻēinkʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցաւեր",
"roman": "čʻēikʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցաւեր",
"roman": "čʻēin cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւիմ",
"roman": "piti čʻcʻawim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւիս",
"roman": "piti čʻcʻawis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւի",
"roman": "piti čʻcʻawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւինք",
"roman": "piti čʻcʻawinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւիք",
"roman": "piti čʻcʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւին",
"roman": "piti čʻcʻawin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէի",
"roman": "piti čʻcʻawēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէիր",
"roman": "piti čʻcʻawēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէր",
"roman": "piti čʻcʻawēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէինք",
"roman": "piti čʻcʻawēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէիք",
"roman": "piti čʻcʻawēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէին",
"roman": "piti čʻcʻawēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ ցաւած",
"roman": "čʻem cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցաւած",
"roman": "čʻes cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ ցաւած",
"roman": "čʻē cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցաւած",
"roman": "čʻenkʻ cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ցաւած",
"roman": "čʻēkʻ cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցաւած",
"roman": "čʻen cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ցաւած",
"roman": "čʻēi cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցաւած",
"roman": "čʻēir cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցաւած",
"roman": "čʻēr cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցաւած",
"roman": "čʻēinkʻ cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցաւած",
"roman": "čʻēikʻ cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցաւած",
"roman": "čʻēin cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ ցաւեր",
"roman": "čʻem cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցաւեր",
"roman": "čʻes cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ ցաւեր",
"roman": "čʻē cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցաւեր",
"roman": "čʻenkʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ցաւեր",
"roman": "čʻēkʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցաւեր",
"roman": "čʻen cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ցաւեր",
"roman": "čʻēi cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցաւեր",
"roman": "čʻēir cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցաւեր",
"roman": "čʻēr cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցաւեր",
"roman": "čʻēinkʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցաւեր",
"roman": "čʻēikʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցաւեր",
"roman": "čʻēin cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չցաւեցայ",
"roman": "čʻcʻawecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չցաւեցար",
"roman": "čʻcʻawecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չցաւեցաւ",
"roman": "čʻcʻawecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցաւեցանք",
"roman": "čʻcʻawecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցաւեցաք",
"roman": "čʻcʻawecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չցաւեցան",
"roman": "čʻcʻawecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցաւիմ",
"roman": "čʻcʻawim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւիս",
"roman": "čʻcʻawis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւի",
"roman": "čʻcʻawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցաւինք",
"roman": "čʻcʻawinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւիք",
"roman": "čʻcʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւին",
"roman": "čʻcʻawin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւէի",
"roman": "čʻcʻawēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւէիր",
"roman": "čʻcʻawēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւէր",
"roman": "čʻcʻawēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցաւէինք",
"roman": "čʻcʻawēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւէիք",
"roman": "čʻcʻawēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւէին",
"roman": "čʻcʻawēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ ցաւիր",
"roman": "mí cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ցաւիք",
"roman": "mí cʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ցաւիլ",
"roman": "cʻawil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելու",
"roman": "cʻawelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելէ",
"roman": "cʻawelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելով",
"roman": "cʻawelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւիլը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւիլն",
"roman": "cʻawilə/cʻawiln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելուն",
"roman": "cʻawelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելէն",
"roman": "cʻawelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւիլովն",
"roman": "cʻawelovə/cʻawilovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւիլս",
"roman": "cʻawils",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելուս",
"roman": "cʻawelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելէս",
"roman": "cʻawelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելովս",
"roman": "cʻawelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւիլդ",
"roman": "cʻawild",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելուդ",
"roman": "cʻawelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելէդ",
"roman": "cʻawelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելովդ",
"roman": "cʻawelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ցաւիլ • (cʻawil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցաւիլ • (cʻawil)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hyw-conj-իլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը ցաւէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը ցաւէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը ցաւէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը ցաւէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը ցաւէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը ցաւէր",
"IndcPres1PL": "կը ցաւինք",
"IndcPres1SG": "կը ցաւիմ",
"IndcPres2PL": "կը ցաւիք",
"IndcPres2SG": "կը ցաւիս",
"IndcPres3PL": "կը ցաւին",
"IndcPres3SG": "կը ցաւի",
"SubjPastImpf1PL": "ցաւէինք",
"SubjPastImpf1SG": "ցաւէի",
"SubjPastImpf2PL": "ցաւէիք",
"SubjPastImpf2SG": "ցաւէիր",
"SubjPastImpf3PL": "ցաւէին",
"SubjPastImpf3SG": "ցաւէր",
"SubjPres1PL": "ցաւինք",
"SubjPres1SG": "ցաւիմ",
"SubjPres2PL": "ցաւիք",
"SubjPres2SG": "ցաւիս",
"SubjPres3PL": "ցաւին",
"SubjPres3SG": "ցաւի",
"aorstem": "ցաւ",
"caus": "—",
"connegPast": "ցաւեր",
"connegPres": "ցաւիր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի ցաւիր",
"evidential": "ցաւեր",
"futureConverbIk": "ցաւելիք",
"futureConverbU": "ցաւելու",
"imp1": "ցաւի՛ր, ցաւէ՛**",
"imp2": "ցաւեցէ՛ք",
"indaor1PL": "ցաւեցանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "ցաւեցայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "ցաւեցաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "ցաւեցար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "ցաւեցան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "ցաւեցաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "ցաւիլ",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ ցաւիր",
"prohib2": "մի՛ ցաւիք",
"result": "ցաւած",
"subject": "ցաւող",
"type": "plain -il"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "ցաւիլ",
"11": "ցաւելուն",
"11_abl": "ցաւելէն",
"11_inst": "ցաւելովը/ցաւիլովն",
"11s": "ցաւելներէս",
"13": "ցաւելներու",
"13s": "ցաւելովս",
"15": "ցաւելներուն",
"15_abl": "ցաւելներէն",
"15_inst": "ցաւելներովը/ցաւելներովն",
"15s": "ցաւելներովս",
"17": "ցաւելէ",
"19": "ցաւելներէ",
"1s": "ցաւիլս",
"21": "ցաւելով",
"21s": "ցաւիլդ",
"23": "ցաւելներով",
"23s": "ցաւելներդ",
"25s": "ցաւելուդ",
"27s": "ցաւելներէդ",
"29s": "ցաւելէդ",
"3": "ցաւիլը/ցաւիլն",
"31s": "ցաւելներէդ",
"33s": "ցաւելովդ",
"35s": "ցաւելներովդ",
"3s": "ցաւելներս",
"5": "ցաւելներ",
"5s": "ցաւելուս",
"7": "ցաւելները/ցաւելներն",
"7s": "ցաւելներուս",
"9": "ցաւելու",
"9s": "ցաւելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cʻavel",
"word": "ցավել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of ցավել (cʻavel)"
],
"id": "en-ցաւիլ-hy-verb-3dIsro1g",
"links": [
[
"ցավել",
"ցավել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sʰɑˈvil]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ցաւիլ"
}
{
"forms": [
{
"form": "cʻawil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցաւիլ",
"roman": "cʻawil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ցաւեր",
"roman": "cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ցաւելու",
"roman": "cʻawelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ցաւելիք",
"roman": "cʻawelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ցաւ-",
"roman": "cʻaw-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ցաւիր",
"roman": "cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ցաւած",
"roman": "cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ցաւեր",
"roman": "cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ցաւող",
"roman": "cʻawoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը ցաւիմ",
"roman": "kə cʻawim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը ցաւիս",
"roman": "kə cʻawis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը ցաւի",
"roman": "kə cʻawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը ցաւինք",
"roman": "kə cʻawinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը ցաւիք",
"roman": "kə cʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը ցաւին",
"roman": "kə cʻawin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը ցաւէի",
"roman": "kə cʻawēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը ցաւէիր",
"roman": "kə cʻawēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը ցաւէր",
"roman": "kə cʻawēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը ցաւէինք",
"roman": "kə cʻawēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը ցաւէիք",
"roman": "kə cʻawēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը ցաւէին",
"roman": "kə cʻawēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւիմ",
"roman": "piti cʻawim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւիս",
"roman": "piti cʻawis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւի",
"roman": "piti cʻawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւինք",
"roman": "piti cʻawinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւիք",
"roman": "piti cʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւին",
"roman": "piti cʻawin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէի",
"roman": "piti cʻawēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէիր",
"roman": "piti cʻawēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէր",
"roman": "piti cʻawēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէինք",
"roman": "piti cʻawēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէիք",
"roman": "piti cʻawēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի ցաւէին",
"roman": "piti cʻawēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւած եմ",
"roman": "cʻawac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւած ես",
"roman": "cʻawac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւած է",
"roman": "cʻawac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւած ենք",
"roman": "cʻawac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցաւած էք",
"roman": "cʻawac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցաւած են",
"roman": "cʻawac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցաւած էի",
"roman": "cʻawac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւած էիր",
"roman": "cʻawac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւած էր",
"roman": "cʻawac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւած էինք",
"roman": "cʻawac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւած էիք",
"roman": "cʻawac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցաւած էին",
"roman": "cʻawac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւեր եմ",
"roman": "cʻawer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեր ես",
"roman": "cʻawer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեր է",
"roman": "cʻawer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւեր ենք",
"roman": "cʻawer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցաւեր էք",
"roman": "cʻawer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցաւեր են",
"roman": "cʻawer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցաւեր էի",
"roman": "cʻawer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեր էիր",
"roman": "cʻawer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեր էր",
"roman": "cʻawer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւեր էինք",
"roman": "cʻawer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւեր էիք",
"roman": "cʻawer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցաւեր էին",
"roman": "cʻawer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւեցայ",
"roman": "cʻawecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեցար",
"roman": "cʻawecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեցաւ",
"roman": "cʻawecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւեցանք",
"roman": "cʻawecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւեցաք",
"roman": "cʻawecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցաւեցան",
"roman": "cʻawecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցաւիմ",
"roman": "cʻawim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւիս",
"roman": "cʻawis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւի",
"roman": "cʻawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւինք",
"roman": "cʻawinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւիք",
"roman": "cʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւին",
"roman": "cʻawin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւէի",
"roman": "cʻawēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւէիր",
"roman": "cʻawēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւէր",
"roman": "cʻawēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցաւէինք",
"roman": "cʻawēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւէիք",
"roman": "cʻawēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւէին",
"roman": "cʻawēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցաւի՛ր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւէ՛ (cʻawír, cʻawḗ**)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցաւեցէ՛ք",
"roman": "cʻawecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չցաւիլ",
"roman": "čʻcʻawil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չցաւած",
"roman": "čʻcʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չցաւող",
"roman": "čʻcʻawoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ցաւիր",
"roman": "čʻem cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցաւիր",
"roman": "čʻes cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցաւիր",
"roman": "čʻi cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցաւիր",
"roman": "čʻenkʻ cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ցաւիր",
"roman": "čʻēkʻ cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցաւիր",
"roman": "čʻen cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ցաւեր",
"roman": "čʻēi cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցաւեր",
"roman": "čʻēir cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցաւեր",
"roman": "čʻēr cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցաւեր",
"roman": "čʻēinkʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցաւեր",
"roman": "čʻēikʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցաւեր",
"roman": "čʻēin cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւիմ",
"roman": "piti čʻcʻawim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւիս",
"roman": "piti čʻcʻawis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւի",
"roman": "piti čʻcʻawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւինք",
"roman": "piti čʻcʻawinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւիք",
"roman": "piti čʻcʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւին",
"roman": "piti čʻcʻawin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէի",
"roman": "piti čʻcʻawēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէիր",
"roman": "piti čʻcʻawēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէր",
"roman": "piti čʻcʻawēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէինք",
"roman": "piti čʻcʻawēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէիք",
"roman": "piti čʻcʻawēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չցաւէին",
"roman": "piti čʻcʻawēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ ցաւած",
"roman": "čʻem cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցաւած",
"roman": "čʻes cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ ցաւած",
"roman": "čʻē cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցաւած",
"roman": "čʻenkʻ cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ցաւած",
"roman": "čʻēkʻ cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցաւած",
"roman": "čʻen cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ցաւած",
"roman": "čʻēi cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցաւած",
"roman": "čʻēir cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցաւած",
"roman": "čʻēr cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցաւած",
"roman": "čʻēinkʻ cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցաւած",
"roman": "čʻēikʻ cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցաւած",
"roman": "čʻēin cʻawac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ ցաւեր",
"roman": "čʻem cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցաւեր",
"roman": "čʻes cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ ցաւեր",
"roman": "čʻē cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցաւեր",
"roman": "čʻenkʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ցաւեր",
"roman": "čʻēkʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցաւեր",
"roman": "čʻen cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ցաւեր",
"roman": "čʻēi cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցաւեր",
"roman": "čʻēir cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցաւեր",
"roman": "čʻēr cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցաւեր",
"roman": "čʻēinkʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցաւեր",
"roman": "čʻēikʻ cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցաւեր",
"roman": "čʻēin cʻawer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չցաւեցայ",
"roman": "čʻcʻawecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չցաւեցար",
"roman": "čʻcʻawecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չցաւեցաւ",
"roman": "čʻcʻawecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցաւեցանք",
"roman": "čʻcʻawecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցաւեցաք",
"roman": "čʻcʻawecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չցաւեցան",
"roman": "čʻcʻawecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցաւիմ",
"roman": "čʻcʻawim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւիս",
"roman": "čʻcʻawis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւի",
"roman": "čʻcʻawi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցաւինք",
"roman": "čʻcʻawinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւիք",
"roman": "čʻcʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւին",
"roman": "čʻcʻawin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւէի",
"roman": "čʻcʻawēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւէիր",
"roman": "čʻcʻawēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւէր",
"roman": "čʻcʻawēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցաւէինք",
"roman": "čʻcʻawēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւէիք",
"roman": "čʻcʻawēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցաւէին",
"roman": "čʻcʻawēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ ցաւիր",
"roman": "mí cʻawir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ցաւիք",
"roman": "mí cʻawikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ցաւիլ",
"roman": "cʻawil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելու",
"roman": "cʻawelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելէ",
"roman": "cʻawelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելով",
"roman": "cʻawelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւիլը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւիլն",
"roman": "cʻawilə/cʻawiln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելուն",
"roman": "cʻawelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելէն",
"roman": "cʻawelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւիլովն",
"roman": "cʻawelovə/cʻawilovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւիլս",
"roman": "cʻawils",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելուս",
"roman": "cʻawelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելէս",
"roman": "cʻawelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելովս",
"roman": "cʻawelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւիլդ",
"roman": "cʻawild",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելուդ",
"roman": "cʻawelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելէդ",
"roman": "cʻawelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցաւելովդ",
"roman": "cʻawelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ցաւիլ • (cʻawil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցաւիլ • (cʻawil)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hyw-conj-իլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը ցաւէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը ցաւէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը ցաւէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը ցաւէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը ցաւէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը ցաւէր",
"IndcPres1PL": "կը ցաւինք",
"IndcPres1SG": "կը ցաւիմ",
"IndcPres2PL": "կը ցաւիք",
"IndcPres2SG": "կը ցաւիս",
"IndcPres3PL": "կը ցաւին",
"IndcPres3SG": "կը ցաւի",
"SubjPastImpf1PL": "ցաւէինք",
"SubjPastImpf1SG": "ցաւէի",
"SubjPastImpf2PL": "ցաւէիք",
"SubjPastImpf2SG": "ցաւէիր",
"SubjPastImpf3PL": "ցաւէին",
"SubjPastImpf3SG": "ցաւէր",
"SubjPres1PL": "ցաւինք",
"SubjPres1SG": "ցաւիմ",
"SubjPres2PL": "ցաւիք",
"SubjPres2SG": "ցաւիս",
"SubjPres3PL": "ցաւին",
"SubjPres3SG": "ցաւի",
"aorstem": "ցաւ",
"caus": "—",
"connegPast": "ցաւեր",
"connegPres": "ցաւիր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի ցաւիր",
"evidential": "ցաւեր",
"futureConverbIk": "ցաւելիք",
"futureConverbU": "ցաւելու",
"imp1": "ցաւի՛ր, ցաւէ՛**",
"imp2": "ցաւեցէ՛ք",
"indaor1PL": "ցաւեցանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "ցաւեցայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "ցաւեցաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "ցաւեցար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "ցաւեցան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "ցաւեցաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "ցաւիլ",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ ցաւիր",
"prohib2": "մի՛ ցաւիք",
"result": "ցաւած",
"subject": "ցաւող",
"type": "plain -il"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "ցաւիլ",
"11": "ցաւելուն",
"11_abl": "ցաւելէն",
"11_inst": "ցաւելովը/ցաւիլովն",
"11s": "ցաւելներէս",
"13": "ցաւելներու",
"13s": "ցաւելովս",
"15": "ցաւելներուն",
"15_abl": "ցաւելներէն",
"15_inst": "ցաւելներովը/ցաւելներովն",
"15s": "ցաւելներովս",
"17": "ցաւելէ",
"19": "ցաւելներէ",
"1s": "ցաւիլս",
"21": "ցաւելով",
"21s": "ցաւիլդ",
"23": "ցաւելներով",
"23s": "ցաւելներդ",
"25s": "ցաւելուդ",
"27s": "ցաւելներէդ",
"29s": "ցաւելէդ",
"3": "ցաւիլը/ցաւիլն",
"31s": "ցաւելներէդ",
"33s": "ցաւելովդ",
"35s": "ցաւելներովդ",
"3s": "ցաւելներս",
"5": "ցաւելներ",
"5s": "ցաւելուս",
"7": "ցաւելները/ցաւելներն",
"7s": "ցաւելներուս",
"9": "ցաւելու",
"9s": "ցաւելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cʻavel",
"word": "ցավել"
}
],
"categories": [
"Armenian Traditional orthography forms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of ցավել (cʻavel)"
],
"links": [
[
"ցավել",
"ցավել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sʰɑˈvil]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ցաւիլ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ցաւիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցաւիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"ցաւիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցաւիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"ցաւիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցաւիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ցաւիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցաւիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"ցաւիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցաւիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"ցաւիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցաւիլ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.